Ce message (incluant les pièces jointes) est confidentiel et s’adresse à la (aux) personne(s) destinataire(s) seulement, et peut contenir de l’information d’ordre privé, confidentiel ou privilégié, et est exempt de divulgation selon la Loi. Aucune renonciation à tous droits réservés. Toute utilisation, diffusion, distribution, copie ou divulgation de ce message ainsi que des pièces qui y sont jointes, en tout ou en partie, par quiconque autre que le(s) destinataire(s) est strictement défendue. Si vous avez reçu cette communication par erreur, bien vouloir en aviser l’expéditeur immédiatement, effacer ce message de tous les systèmes de conservation de copies et détruire toutes les copies sur le disque dur.